Trångsviken, Bygdegården